佛山TOPIK培训,短时间迅速提高韩语,直击出国留学

既然看韩剧或韩国电影能学韩语，那问题是：怎么看韩剧或韩国电影学韩语？具体怎么操作？

在回答这个问题之前，首先需要讨论一下「不看字幕，看（听）不懂」的几层境界。大家各自对「层」入座，然后才能对「层」施以对策。

层：不能准确识别发音

不能准确识别发音，是5层「看（听）不懂」的层。这层搞不定，对后面各层都有影响。所谓的准确的识别发音，不是一定要求你对方说什么音你就要把它一模一样的说出来。但至少是对方说什么音，你得知道他说的是哪个。自己说对可能有点儿难，但听出来别人说的对的音就要容易得多。就像我们国家有一些地方的人们虽然说不好普通话，但都能看新闻联播是一个道理。

更重要的，韩语是拼音文字。我们汉语有汉字、有汉语拼音，而对于韩语来说，韩字就是韩语拼音本身。没有像「汉字」这样的独立于发音之外的「字」。音形(字)义三要素，韩语只有俩，音就是形(字)，形(字)就是音。所以韩语的「不能准确识别发音」不但意味着你不会拼拼音还意味着你不会写拼音。这就相当于是小时候老师给我们听写生词，说「不会写的用拼音代」，但你竟然「不会代」。「不会代」就是「不能准确识别发音」，要么不会拼拼音要么不会写拼音。不管是哪种情况，都是肯定要被小朋友们嘲笑的。因为拼音实在太简单了啊，想不会都很难啊。

同是拼音，汉语拼音有多简单，韩语拼音（）就有多简单。大家都知道韩国以前是用汉字的，1443年，世宗大王率领一堆学者在一个叫集贤殿的地方创制了「」。创制之初，秉承的核心思想就是希望它足够简单，简单到一般的人两天就可以搞定。就算两天搞不定，十天八天也足已。你竟然搞上个一个月两个月，那你肯定是故意的。

如果非要在韩语里用「字」这个概念的话，那韩语的字，当然不是汉字那种的「字」，而是字母的组合是「音节」。就像英语一样，也没有类似汉字的「字」，也只有音节。你可以把英语的一个音节看成是一个字，只不过可能略有点别扭。因为它的字是「串」的，不是「方」的。譬如create这个词，就可以看做是由cre和ate这两个字组成的。同理，韩语的音节，也可以看成「字」。而且还挺不别扭，因为韩语的「字」和汉字一样，也是「方」的。

洛德教育小语种系列：法语，德语，西班牙语，韩语，日语，高考日语，俄语，阿拉伯语，越南语，泰语，意大利语，葡萄牙语等；

洛德教育汉语系列：对外汉语，粤语；

考试辅导:TOPIK,DELD,TCF,TEF,德福，A-LEVEL，iGCSE，高考日语冲刺等；

洛德教育出国英语培训系列课程：雅思，托福，美国高考SAT和ACT，移民英语和出国英语准备班等。

咨询课程：

美的人，都在洛德打卡学外语，你还在等什么呢？

禅城校区：禅城区季华五路24号京禅大厦12楼（东健世纪广场旁/兴业银行对面）